September 3, 2015 変な文法 先週末の嵐は静まったようですが、後始末に追われているようです。 嵐の話はちょっと置いておいて、面白いものを見つけました。カナダにいるから、あちこちで英語の広告や書いてある文を見るのは日常茶飯事なのですが、たまに、気をつけて読むと、おかしなことに気付きます。最初は?マークが頭をよぎります。3回ほど読みなおすと、やっぱり違うでしょ!と言いたくなる。 […]