9月にカナダにやってきたSちゃん・・・
高校のレポートの枚数の多さに少し慌て始め、
最近は、レポートを早く終わらせようと
お昼休みと放課後にパソコンにかじりついています。
Sちゃんは、お一人様ができます。
なんと、一人でヨガクラスにも行き始めました。
そして、クラスも順調に上がっています。
図書館でお勉強もしています。
この前、彼女に渡した少し面白い物語がありました。
ハロウインにちなんで、少し怖いお話でした。
それを訳して内容を把握したSちゃん。
その日の夜、自分の部屋からでて
お手洗いに行くのが怖かったそうです・・・。
高校のレポートはまだ終わらないけど、
英語の勉強を全然怠らないSちゃん。
今は、別な物語に挑戦しています。
題名は「The Giver」英語にもなったお話。
まず、第一章から。
日本に帰るころには、
すんなりと英文に馴染んでいることでしょう。
新学期です。 2か月の夏休みが終わりました。 うちの子たち、みんな無事にカナダに戻ってきました。 日本の大型台風をカナダからとても心配していました。。。 飛行機が飛ぶのか・・・新学期までに戻ってこれるのか・・・。 と、そんな心配をよそにみんな無事に戻ってきました。 今日は、まだ授業はないけど、明日から授業開始の学校がほとんど。 新1年生、ドキドキですね。英語の環境にも、カナダでの初めての学校にも慣れるまでちょっと大変かかもしれません。早く慣れて、たくさんの友達ができますように。 新2年生。もう慣れっこの彼ら。3年生になった時に焦らないように、着実に必須科目の単位を取得していきましょう。 最終学年の3年生。高校生活最後の彼ら。進学に必要な成績を見ながら、必要単位を取得していきましょう。スポーツをしてる学生たちは、チームメイトとも仲良くなって、遊ぶ機会も増えました。 みんな、課題をため込まず、期限通りに提出してくださいね。。。
今日のバンクーバーは暑い・・・。 今の気温は29度。晴天。 とってもとってもきれいな青空が広がっている。 建物の中にいると、外に出たくなるような気持ちにさせる青空。 天気が良いと、青空の下で芝生の上に転がって本を読んでる人たちをよく見かけるバンクーバー。 ビーチで本を読む人もいる。 最近はデジタルが増えているけど、外で見かける人たちがよんでるのは紙ベースの本。 本屋さんは、大きなモールの中にもあるし、オフィス近くにあるモールの中にもある。 ダウンタウンにもある。ほとんどのモールの中には本屋さんがある。 そんな本やさん。日本と違うところ。 本のセールがあること! 半額になってる本もあれば、20%オフとか、3冊で10ドルとか。 クラシックな内容の本からサイファイとか、ミステリーとか もちろん小中学生向けの本もある。 もちろんセールになってない本もある。…
This website uses cookies.